nafany(rus) (rus): Criar uma "era" própria

Abaixo está a tradução do texto original da mídia estrangeira:

P: Você pode nos contar como recebeu o convite para a segunda temporada da Copa bb Aunkere ? Por que decidiu participar?

Estávamos de férias quando Aunkere me escreveu, me convidando para participar como capitão da equipe. Aconteceu que eu estou morando atualmente na Sérvia e, coincidentemente, durante esse período eu voei para Moscou. Eu pensei, já que estou aqui, por que não participar?

P: Qual é a sua opinião sobre o fenômeno de organizar torneios de mídia para novas versões do CS?

Na minha opinião, qualquer coisa que possa interessar os espectadores e participantes é emocionante, seja uma nova versão do CS ou um torneio de Dota 2. Contanto que seja bem organizado, todos ficarão interessados.

P: Como você formou sua equipe?

Não participei da formação da equipe desde o início. Posso dizer apenas que, quando fui informado sobre a escalação, conversei com Eugene Karyat |  Aunkere . Grigoryan Sergey | des0ut (um jogador que participou da Copa bb Aunkere de 2023) e Alexey Birukov | OverDrive (um insider conhecido) também estavam na equipe, junto com Kirill ( Magnojez , membro da equipe bb ). Percebi que minha formação não era muito forte, então sugeri algumas mudanças. No final, essa equipe se saiu muito bem.

P: Como você costuma interagir com os fãs durante os torneios offline? Há algo de diferente no VK Stadium?

Aqui há espectadores que falam russo. Também encontramos nossos fãs em torneios LAN no exterior, mas aqui há mais fãs. Eles querem tirar fotos, conversar e nos apoiar. Há mais interação aqui: quando eu passo pelo público para uma entrevista, meus braços e pernas quase são arrancados, mas é claro, de forma amigável. Em outras palavras, as pessoas aqui são muito entusiasmadas.

P: Como você vê a Copa Aunkere ? Você está aqui para ganhar dinheiro ou para se divertir e aproveitar a atmosfera dos torneios offline?

Participo de torneios para me divertir e conhecer pessoas que nunca conheci ou tive contato limitado antes.

P: Magnojez Mencionou em uma entrevista anterior à Copa de Villa bb 2024. Ele apontou que há problemas na tomada de decisão na equipe e, às vezes, você também falta calma. Você concorda com o ponto de vista dele?

Não vi aquela entrevista, então não posso dizer exatamente o que foi dito na época. Ele apontou corretamente o problema principal, que é a calma. No entanto, com o tempo, esse problema foi melhorado bastante, e na última partida em Abu Dhabi, tomamos muitas decisões corretas e, no geral, nos saímos bem.

P: Durante a temporada, houve uma troca de treinador da equipe. Que ajustes você fez em Artem Gradovich | RAiLWAY nas partidas da equipe?

A estrutura geral da equipe mudou. Antes, eu era responsável por todo o processo, e o Innershine (ex-treinador da bb ) me ajudava a lidar com isso. Agora, o RAiLWAY está no comando, ele me explica as questões e o que precisa ser feito, e eu posso dar meu ponto de vista, mas a decisão final está nas mãos do treinador.

P: Após o fracasso no RMR, você disse que queria assumir menos responsabilidades nas partidas. Como isso afeta a equipe e seu desempenho individual?

Sempre me concentrei nas minhas partidas, então essa pergunta é um pouco fora de hora. No entanto, no momento, tenho menos tarefas para lidar do que antes.

P: Considerando a sua declaração de que, se a equipe estiver em sua forma máxima, ela pode derrotar qualquer equipe na nova versão do CS. Na sua opinião, em qual estágio de desenvolvimento você acredita que a bb está atualmente?

Falar sobre essas coisas é um pouco difícil. Obviamente, nos concentramos nas partidas em Abu Dhabi, então estaremos confortáveis lá. Se conseguirmos manter esse nível de desempenho, alcançaremos melhores resultados.

P:Com base nas transmissões ao vivo e nas redes sociais, parece haver uma atmosfera muito animada dentro da equipe bb agora. Como você avalia a equipe bb ?

Assim como qualquer equipe bem estruturada, primeiramente somos colegas que trabalham juntos e depois somos amigos. A atmosfera que temos agora foi trazida pelo nosso atual treinador e pelo Magnojez , eles têm trabalhado muito na equipe nesse sentido e são ótimos!

P:Quais são as metas da equipe para a segunda metade de 2024?

Nosso principal objetivo ainda é se classificar para o Major. O clube fará outros planos com base em nossa condição após a pausa.

P: Gostaria de perguntar, quais são seus pensamentos e sentimentos sobre deixar sua ex-equipe Cloud9 ?

O que eu quero dizer é que o desmanche da formação naquela época era inevitável. Eu disse mais de uma vez que passamos muito tempo naquela formação e perdemos muitas partidas. No ano passado, foi uma decisão acertada para a Cloud9 me substituir e a Vyacheslav Leontiev | Buster por Denis Sharipov | electronic e Ilya Zalutskiy | Perfecto(RUS) . Se eu estivesse na gestão da equipe, eu teria feito o mesmo, mas o que acontece a seguir não está em minhas mãos.

P: Através do Gambit Youngsters, você se tornou um jogador de CS excepcional. Durante sua colaboração com Dmitry Sokolov | sh1ro , Sergey Rykhtorov | Ax1Le , Abay Khassenov | HObbit e Timofey Yakushin | interz , você foi promovido para a equipe principal da Gambit , e então você vestiu a camisa do C9, ganhando muitos troféus e ganhando reconhecimento de todos. Você ainda mantém contato com seus antigos companheiros de equipe daquela formação?

Não posso dizer que estou em contato próximo com cada um deles, mas mantenho uma relação amigável com todos da equipe. Não discrimino, por exemplo, tenho conversas mais frequentes com sh1ro durante as partidas e menos frequentes com Ax1Le . Às vezes, ainda procuro conselhos do groove (técnico da Cloud9 ) e também nos comunicamos com sasha (gerente da Cloud9 ). Mas agora estou mais focado em minha equipe atual, então não tenho muito tempo para interagir com os outros.

P: Na sua opinião, por que Ax1Le não mostrou suas habilidades na nova versão do CS? Ele não era o segundo jogador mais importante em sua formação anterior?

Atualmente, existem muitas dúvidas sobre a Cloud9 na comunidade. Primeiro e acima de tudo, precisamos entender que os jogadores dessa equipe têm um profundo entendimento de CS e sabem como se sair em alto nível nos torneios. Quanto a Ax1Le , acredito que ele é um jogador com talento extraordinário. Ele apenas precisa de mais tempo, e certamente voltará ao seu nível de desempenho anterior, não tenho dúvidas sobre isso. Ax1Le é um rifler excepcionalmente habilidoso, e acho que sua condição melhorará significativamente na próxima temporada. Embora seja difícil para mim determinar as razões para sua recente queda de desempenho, Ax1Le é claramente um indivíduo inteligente que pode resolver qualquer problema por conta própria. Para os fãs que questionam por que o desempenho de Ax1Le diminuiu, eu diria: dê a ele um pouco mais de tempo, e ele provará seu valor mais uma vez.

P: No último ano, houve uma mudança repentina em sua imagem pública, onde você se tornou mais expressivo em público e durante as partidas. Por quê?

Não mudei minha imagem de forma alguma. Às vezes, apenas me importo com o que é escrito na mídia. Não fiquei agressivo, posso dizer com confiança que a descrição da mídia sobre mim não é o real. Apenas escrevo e digo o que penso. Eu sou quem sou, e não fiz nada de propósito.

P: Geralmente, os líderes das principais equipes não têm estatísticas altas. Como líder, você se sente ansioso com suas baixas estatísticas no HLTV? Isso afeta sua liderança na equipe?

Em primeiro lugar, a classificação da Impact é avaliada independentemente de você ser capitão ou jogador principal. A classificação vem em segundo lugar, embora todos queiram boas estatísticas independentemente do papel que desempenhem. Nesse sentido, eu não sou exceção. Falando da classificação do HLTV, meu desempenho na última temporada não foi bom. Eu entendo que preciso melhorar nesse aspecto para ter um desempenho melhor no futuro.

P: Você mencionou mais de uma vez que não gosta de falhar e quer alcançar alturas maiores em sua carreira. Como você avalia atualmente seu crescimento nos esports?

Se olharmos para o quadro geral, minha carreira foi bastante bem-sucedida. No entanto, se estamos falando de ambições, posso dizer que as conquistas que obtive até agora não são suficientes para mim. Eu quero alcançar mais bons resultados. Acredito que, com a formação atual da bb , ainda há chance de ganhar campeonatos, e faremos o nosso melhor.

P: Na sua opinião, quais conquistas marcariam uma carreira profissional bem-sucedida e estável na nova versão do CS e no CS:GO?

Quando eu estava com a Cloud9 , o técnico Konstantin Pikiner | groove instilava um pensamento em cada jogador: criar uma "era". Infelizmente, não conseguimos fazer isso na Gambit , mas sua ideia ainda existe, e espero que minha equipe possa atingir alturas onde todos nos admirem e possamos existir como a melhor equipe por um longo tempo. Esse é o meu principal objetivo. Se falarmos sobre títulos de campeonato, posso dizer com confiança que ninguém pode citar os vencedores do primeiro Major. Mas as equipes que criam uma "era" sempre serão lembradas.

P: Na sua opinião, qual jogador de CS profissional atualmente tem uma carreira bem-sucedida e estável? Qual é o motivo de sua escolha?

Podemos identificar jogadores que já criaram uma "era". Nesse sentido, acredito que os cinco da Astralis e seu treinador e manager tiveram carreiras bem-sucedidas e consistentes.