nafany(rus) : Menciptakan "era" kita sendiri

Dibawah ini adalah terjemahan dari teks asli dari media luar negeri:

Pertanyaan:Dapatkah Anda memberitahu kami bagaimana Anda menerima undangan untuk bb Cup Musim 2? Mengapa Anda memutuskan untuk berpartisipasi?

Kami sedang liburan ketika Aunkere menulis kepada saya, mengundang saya untuk berpartisipasi sebagai kapten tim. Itu terjadi bahwa saat ini saya tinggal di Serbia, dan kebetulan pada saat ini saya terbang ke Moskow. Saya berpikir, mengingat saya berada di sini, mengapa tidak berpartisipasi?

Pertanyaan: Bagaimana pandangan Anda tentang fenomena penyelenggaraan turnamen media untuk versi baru CS?

Menurut saya, segala hal yang bisa menarik minat penonton dan peserta sangat menarik, baik itu versi baru CS atau turnamen Dota 2. Selama itu terorganisir dengan baik, semua orang akan tertarik.

Pertanyaan: Bagaimana Anda membentuk tim Anda?

Saya tidak terlibat dalam pembentukan tim dari awal. Saya hanya bisa mengatakan bahwa ketika saya diberi tahu tentang line up, saya berbicara dengan Eugene Karyat |  Aunkere . Grigoryan Sergey | des0ut (pemain yang berpartisipasi dalam bb Cup Musim 2023) dan Alexey Birukov | OverDrive (seorang insider terkenal) juga ada di tim, bersama dengan Kirill ( Magnojez , anggota tim bb ) di daftar lain. Saya melihat bahwa line up saya tidak terlalu kuat, jadi saya menyarankan beberapa perubahan. Pada akhirnya, tim ini tampil sangat kuat.

Pertanyaan: Bagaimana biasanya interaksi Anda dengan penggemar selama turnamen offline? Apakah ada yang berbeda dengan VK Stadium?

Ada penonton yang berbicara bahasa Rusia di sini. Kami juga bertemu dengan penggemar kami di turnamen LAN di luar negeri, tetapi di sini ada banyak penggemar lain. Mereka ingin foto bersama, berkomunikasi, dan mendukung kami. Di sini interaksi lebih banyak: ketika saya berjalan melewati penonton untuk wawancara, tangan dan kaki saya hampir tercabik-cabik, tetapi tentu saja dengan cara yang ramah. Dengan kata lain, orang-orang di sini sangat antusias.

Pertanyaan: Bagaimana Anda melihat Aunkere Cup? Apakah Anda di sini untuk memenangkan uang hadiah atau untuk bersenang-senang dan menikmati suasana turnamen offline?

Saya berpartisipasi dalam turnamen untuk bersenang-senang dan bertemu orang-orang yang sebelumnya tidak pernah saya temui atau hanya memiliki kontak terbatas dengan mereka sebelumnya.

Pertanyaan: Magnojez Menyebut dalam wawancara dengan kami sebelum bb Villa Cup 2024. Dia menunjukkan bahwa ada masalah dalam pengambilan keputusan di tim, dan terkadang Anda juga kekurangan ketenangan. Apakah Anda setuju dengan pandangannya?

Saya belum melihat wawancara tersebut, jadi saya tidak dapat mengungkapkan secara tepat apa yang dikatakan saat itu. Dia memang menunjukkan masalah utama, yaitu ketenangan. Namun, seiring berjalannya waktu, masalah ini telah banyak membaik, dan dalam pertandingan terakhir di Abu Dhabi, kami membuat banyak keputusan yang tepat, dan secara keseluruhan kami tampil baik.

Pertanyaan: Selama musim pertengahan, ada perubahan dalam pelatih tim. Penyesuaian apa yang Anda lakukan kepada Artem Gradovich | RAiLWAY dalam pertandingan tim?

Struktur tim secara keseluruhan telah berubah. Sebelumnya, saya bertanggung jawab atas seluruh proses, dan Innershine (mantan pelatih bb ) membantu saya dengan mulus. Sekarang RAiLWAY yang bertanggung jawab, dia menjelaskan kepada saya masalah-masalah dan apa yang perlu dilakukan, dan saya bisa memberikan masukan, tetapi keputusan akhir ada pada pelatih.

Pertanyaan: Setelah kegagalan RMR, Anda mengatakan ingin mengurangi tanggung jawab dalam pertandingan. Bagaimana hal ini mempengaruhi tim dan performa individu Anda?

Saya selalu fokus pada pertandingan saya, jadi pertanyaan ini agak tidak tepat waktu. Namun, saat ini, saya memiliki tugas yang lebih sedikit untuk ditangani dibanding sebelumnya.

Pertanyaan: Magnojez juga menyebutkan bahwa jika tim berada dalam performa puncak, mereka dapat mengalahkan tim mana pun dalam versi baru CS. Menurut pendapat Anda, pada tahap pengembangan apa bb saat ini berada?

Membicarakan hal-hal seperti ini agak sulit. Terlihat jelas bahwa kami fokus pada pertandingan di Abu Dhabi, jadi kami akan merasa nyaman di sana. Jika kami dapat terus mempertahankan tingkat performa tersebut, kami akan mencapai hasil yang lebih baik.

Pertanyaan:Berdasarkan live streaming dan media sosial, terlihat ada atmosfer yang sangat ceria di tim bb sekarang. Bagaimana Anda mengevaluasi tim bb ?

Seperti tim yang dibangun dengan baik, pertama kami adalah rekan kerja yang bekerja sama, dan kemudian kami adalah teman. Atmosfer yang kami miliki sekarang dibawa oleh pelatih dan Magnojez kami, mereka telah banyak bekerja dalam tim ini, dan mereka keren!

Pertanyaan:Apa tujuan yang ditetapkan tim untuk paruh kedua tahun 2024?

Tujuan utama kami masih untuk lolos ke Major. Klub akan membuat rencana lebih lanjut berdasarkan kondisi kami setelah istirahat.

Pertanyaan:Saya ingin bertanya, apa pemikiran dan perasaan Anda tentang meninggalkan mantan tim Anda Cloud9 ?

Apa yang ingin saya katakan adalah bahwa pembubaran line up pada saat itu tak terhindarkan. Saya sudah mengatakan lebih dari sekali bahwa kami menghabiskan banyak waktu di line up tersebut dan kalah banyak pertandingan. Tahun lalu, adalah langkah yang bijaksana bagi Cloud9 untuk menggantikan saya dan Vyacheslav Leontiev | Buster dengan Denis Sharipov | electronic dan Ilya Zalutskiy | Perfecto(RUS) . Jika saya berada di manajemen tim, saya juga akan melakukan hal yang sama, tetapi apa yang terjadi selanjutnya bukanlah keputusan saya.

Pertanyaan:Melalui Gambit Youngsters, Anda menjadi pemain CS yang luar biasa. Selama kolaborasi Anda dengan Dmitry Sokolov | sh1ro , Sergey Rykhtorov | Ax1Le , Abay Khassenov | HObbit , dan Timofey Yakushin | interz , Anda dipromosikan ke tim utama Gambit , dan kemudian Anda mengenakan jersey C9, memenangkan banyak trofi dan mendapatkan pengakuan dari semua orang. Apakah Anda masih tetap berhubungan dengan mantan rekan setim Anda dari line up tersebut?

Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya berhubungan dekat dengan setiap orang dari mereka, tetapi saya menjaga hubungan yang baik dengan semua orang di tim. Saya tidak membeda-bedakan, misalnya, saya lebih sering berbicara dengan sh1ro selama pertandingan, dan lebih jarang dengan Ax1Le . Kadang-kadang saya masih mencari saran dari groove (pelatih Cloud9 ), dan kami juga berkomunikasi dengan sasha (manajer Cloud9 ). Tetapi sekarang saya lebih fokus pada tim saat ini, jadi saya tidak punya banyak waktu untuk berinteraksi dengan orang lain.

Pertanyaan:Menurut Anda, mengapa Ax1Le tidak menunjukkan kemampuannya dalam versi baru CS? Bukankah dia pemain terpenting kedua dalam line up Anda sebelumnya?

Saat ini, ada banyak keraguan tentang Cloud9 di komunitas. Pertama-tama, kita perlu memahami bahwa para pemain di tim ini memiliki pemahaman yang mendalam tentang CS dan tahu bagaimana tampil dengan performa tinggi dalam turnamen. Mengenai Ax1Le , saya yakin dia adalah pemain dengan bakat luar biasa. Dia hanya perlu lebih banyak waktu, dan dia pasti akan kembali ke tingkat performa sebelumnya, saya tidak meragukannya. Ax1Le adalah pengguna senjata yang sangat terampil, dan saya pikir kondisinya akan meningkat secara signifikan musim depan. Meskipun sulit bagi saya untuk menentukan alasan penurunan performanya baru-baru ini, Ax1Le jelas merupakan individu yang cerdas yang dapat menyelesaikan masalah apapun sendirian. Bagi para penggemar yang mempertanyakan mengapa performa Ax1Le menurun, saya akan mengatakan: berikan dia waktu yang lebih, dan dia akan membuktikan dirinya sekali lagi.

Q:Selama tahun lalu, ada perubahan mendadak dalam citra publik Anda, di mana Anda menjadi lebih ekspresif di hadapan publik dan selama pertandingan. Mengapa hal tersebut?

Saya tidak mengubah citra saya dengan cara apapun. Kadang-kadang saya hanya peduli dengan apa yang ditulis di media. Saya tidak menjadi agresif, saya bisa dengan percaya diri mengatakan bahwa deskripsi media tentang saya bukanlah saya yang sesungguhnya. Saya hanya menulis dan mengatakan apa yang saya pikirkan. Saya adalah diri saya sendiri, dan saya tidak dengan sengaja melakukan sesuatu yang istimewa.

Q:Komandan tim papan atas biasanya tidak memiliki statistik tinggi. Sebagai pemimpin, apakah Anda merasa cemas dengan statistik rendah Anda di HLTV? Apakah ini mempengaruhi kepemimpinan Anda dalam tim?

Yang pertama dan terpenting, Rating Impact dinilai tanpa memandang apakah Anda kapten atau pemain bintang. Rating menjadi urutan kedua, meskipun setiap orang ingin memiliki statistik bagus terlepas dari peran yang dimainkan. Dalam hal ini, saya tidak terkecuali. Berbicara tentang rating HLTV, performa saya musim lalu tidak bagus. Saya sadar bahwa saya perlu memperbaiki aspek ini agar bisa tampil lebih baik di masa depan.

Q:Anda telah menyebutkan lebih dari sekali bahwa Anda tidak menyukai kegagalan dan ingin mencapai puncak karir yang lebih tinggi. Bagaimana Anda mengevaluasi pertumbuhan Anda dalam esports saat ini?

Jika melihat gambaran keseluruhan, karir saya cukup sukses. Namun, jika kita berbicara tentang ambisi, bisa saya katakan bahwa pencapaian yang saya peroleh sejauh ini belum cukup bagi saya. Saya ingin meraih lebih banyak hasil yang baik. Saya percaya bahwa dengan line up bb saat ini, masih ada peluang untuk memenangkan kejuaraan, dan kami akan melakukan yang terbaik.

Q:Menurut Anda, pencapaian apa yang akan menandai karir profesional yang sukses dan stabil dalam versi baru CS dan CS:GO?

Ketika saya bersama Cloud9 , pelatih Konstantin Pikiner | groove akan menginspirasi setiap pemain untuk menciptakan "era". Sayangnya, kita tidak bisa mencapainya dalam Gambit , tetapi gagasan itu masih ada, dan saya harap tim saya dapat mencapai ketinggian seperti itu di mana semua orang melihat kami sebagai panutan, dan kami dapat eksis sebagai tim terbaik untuk waktu yang lama. Itu adalah tujuan utama saya. Jika kita berbicara tentang gelar juara, saya bisa dengan percaya diri mengatakan bahwa tidak ada yang bisa menyebutkan pemenang Major pertama. Tetapi tim yang menciptakan "era" akan selalu dikenang.

Q:Menurut Anda, pemain pro CS mana yang saat ini memiliki karir yang sukses dan stabil? Apa alasan Anda memilih mereka?

Kita dapat mengidentifikasi pemain yang telah menciptakan "era" sejauh ini. Dalam hal ini, saya pikir kelima pemain Astralis dan pelatih serta manajernya telah memiliki karir yang sukses dan matang.